Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pelusa
Es
1
s.f.
En una persona
ule/ile
,
bilo
,
birrule/birrile
.
2
s.f.
En una fruta
bizar
,
barban
,
firfil
,
irin
.
3
s.f.
En un tejido
ule/ile
,
bilo
.
La alfombra no debe de ser buena, suelta mucha pelusa
:
Oinpekoa ez ei da ona, ule asko botaten dau eta.
4
s.f.
Aglomeración de polvo
hauts
,
ilaun
,
errauts
.
Pasa suavemente la escoba y recoge la pelusa de la sala, especialmente la de debajo de la alacena
:
Pasau eizu ginarrea eta batu eizu hautsa, batez be, arasearen azpikoa.
5
s.f.
(col.)
Envidia
enbidia/inbidia
,
bekaizkeria
.