Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pentsamentu
(bizk)
pentsamendu
(bat)
Eu
1
iz.
pensamiento
.
Nire pentsamentua beste gauza garrantzizkoago batzuetan dabil.
sin
gogamen
2
iz.
pensamiento
,
opinión
,
juicio
,
idea
.
Ez daukazu pentsamentu onik.
Neure pentsamentuz halan da
:
En mi opinión es así.
sin
burutapen
,
burutazino/burutazio
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
pentsamentua euki
pentsamentu
a euki
(bizk)
pentsamendua eduki
(bat)
1
ad. lok.
,
ad. dau
tener idea
,
creer
.
Hori pentsamentuori badaukazu, ez zara asago joango
:
Si crees eso, no llegarás muy lejos.
(bizk)
pentsamentuan egon
pentsamentu
an egon
(bizk)
pentsamenduan egon
(bat)
1
ad. lok.
,
ad. da
tener idea
,
creer
.
Aurrean
-t(z)eko
edo
-(r)en
osagarria dauela.
Horren pentsamentuan zagoz?
:
¿Estás pensando en eso?
(bizk)