Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
picado -da Es
1 part.-adj. Que tiene huellas o marcas en la piel
zulotu(ta)/zulatu(ta), zuloz beteko | bete(ta).
Tiene toda la cara picada a causa de la viruela: Zuloz beteko aurpegia dauka nafarreria dala-ta.
2 part.-adj. Resentido u ofendido
mindu(ta), samindu(ta), erremindu(ta)/erresumindu(ta), ofendidu(ta)/ofenditu(ta).
Está picado porque no le has invitado a la boda: Minduta dago, ezkontzara konbidau ez dozulako.