Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
piltrafa Es
1 s.f. Trozo de carne flaca
bildri, izpi, haragi-puska.
Será buen cocinero pero hemos comido una triste sopa con unas piltrafas de carne: Ona izango da janak preparetan, baina zopa garbia jan dogu okela bildri batzuk nahastean daukazala.
2 s.f. Restos o desechos
zabor(reria), sastar, sats, zakar(reria), zarama (basura), sits-mitsak, sarra (residuo inútil), zahi, (burdin-)txatar (de hierro), hazur-/hezur-mazurrak (de comida); desperdicio zatarreria, lorrin; frec. en plur hondakin, hondar(-mondar).
3 s.f. Andrajo
aparra-mantar (frec. en plur.), zarpa(il), altsi, zatar, pilda(mu), piltzar, zirtzil, traste, xiliabilia, zirringila.