Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
porrot
Eu
1
iz.
quiebra
,
fracaso
.
Laneko porrotak eraman du egoera horretara.
sin
molokot
,
txulut
2
iz.
Ekon.
quiebra
,
bancarrota
.
sin
kiebra
,
krak
3
erabili
purrut
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
porrot egin
porrot
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
(kolok.)
quebrar
,
arruinarse un negocio
.
Lan handia egin du enpresan, baina, tamalez, azkenean porrot egin du
:
Ha hecho un gran trabajo en la empresa, pero, por desgracia, finalmente ha quebrado.
(bat)
sin
txorra egin
,
molokot egin
,
plox egin
,
meko egin
,
zoko egin
,
turrut egin