Labayru Hiztegia

postrar Es

1 vb. Derribar

[lurrera | behera | ...] bota | jaurti, erauzi, eratsi/eraitsi, jatsi/jaitsi, lurreratu, iramon (clás.).

2 vb. Debilitar

indargatu/indargetu, makaldu, ahuldu, erkindu, moteldu, mengeldu, argaldu.

La enfermedad lo ha postrado: Gaixotasunak makaldu egin du.

3 vb. (fig.) Derrotar o desmoralizar

zapaldu, suntsitu, zanpatu; expr txikitu, birrindu; humillar umildu, goibeheratu, makurrarazo/makurrarazi, apalarazo/apalarazi, -(r)i makurtu | apaldu eragin.

Tb. en vizc. [part.]-azo.

4 vb. prnl. Arrodillarse o ponerse a los pies de alguien

belaunikatu, makurtu, ahuspeztu, belauniko | ahuspez ipini (tb. con jarri y parau/paratu), etxun/etzan.

Se postró ante la imagen de san Bartolomé: San Bartolomeren irudiaren aurrean makurtu zen.

sin arrodillar