Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
rapto
Es
1
s.m.
Secuestro
bahiketa
,
harrapaketa
.
El rapto sufrido en su niñez, lo dejó marcado de por vida
:
Umetan jasandako bahiketak, bizi osorako eraginda utzi zuen.
sin
secuestro
2
s.m.
Arrebato
trantze, aldi
(frec. en composición); de locura
zoroaldi, eroaldi;
de ira
haserrealdi, amorrualdi, irakinaldi, zakarraldi
.
Le dijo aquellas barbaridades en un rapto de ira
:
Haserrealdi baten esan eutsazan horreek danak.
sin
arrebato