Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
rata Es
1 s.f. (Rattus sp.) En zoología
arratoi, txomintxiki (col.).
2 s. (col.) Persona tacaña
(esku)eutsi, (esku)siku, eskulabur, esku laburreko, tximur/zimur, zeken, zal/zail, zikotz/zikoitz, zuhur, doilor.
3 s. (col.) Ladrón
txori, eskuluze, eskulohi, harrapatzaile, lapur, ebasle, ohoin.
Alguna rata me debió de robar la cartera: Eskuluzeren batek ostuko eustan karterea.
4 s.f. (col.) Persona despreciable
txakur, txarri/txerri, kaskar, doilor, zital.
Esa rata vendería incluso a su madre por dinero: Txakur horrek ama be salduko leuke diru-truke.