Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
realización
Es
1
s.f.
Ejecución
egite
,
buru(ra)tze
,
gauzatze
,
egintza
,
zertze
.
Para la realización de una obra es necesario un proyecto
:
Obra baten egitea hasi orduko, beharrezkoa da proiektu bat.
La realización de ejercicios gimnásticos es muy saludable
:
Gimnasia-ariketak burutzea mesedegarria da oso.
2
s.f.
En cine, vídeo o televisión
errealizazino/errealizazio
.
La realización de la película resultó muy costosa
:
Pelikularen errealizazioa oso garestia izan zen.
3
s.f.
Sensación de satisfacción
errealizazino/errealizazio
.
Realización personal
:
Norbe(ra)re(n) errealizazinoa/errealizazioa.