Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
rebasar
Es
1
vb.
Ref. a límites, pasar
gainditu
,
ga(i)nez/gainez | ga(i)nezka/gainezka egin
,
xitu
(clás.)
,
pasau/pasatu
.
Le multaron por rebasar el límite de velocidad
:
Isuna jarri zioten abiadura-muga gainditzearren.
2
vb.
Dejar atrás a alguien o algo
-(r)i aurrea(k) | ga(i)nea/gaina hartu
,
aurreratu
,
aitzinatu
.
Rebasó al otro corredor en cuestión de segundos
:
Segundu gitxi behar izan eban beste korrikalariari aurrea hartzeko.
sin
sobrepasar