Argazkia: Labayru Fundazioa
rectificar Es
1 vb. Corregir o modificar
zuzendu, arteztu, ondu, korrejidu/korrejitu, erreparau/erreparatu; pulir orraztu/orraz(ta)tu, jorratu, txukundu.
No me importa rectificar mis palabras, si realmente me he equivocado: Esan dodazanak zuzenduko dodaz, txarto esanda badagoz.
Hay varios puntos que deberías rectificar en tu trabajo: Zenbait puntu orraztu behar zenituzke egin duzun lanean.
2 vb. Enmendar alguien su proceder
arteztu, zentzundu/zentzatu, zintzotu; zuztarra hartu (fig.), bide onera etorri, onbide(ra)tu, zoldu (fig.).
Reconozco haber sido un indeseable pero quiero rectificar y pedir perdón: Onartzen dot askori gatx emoten izan deutsadana, baina neure burua arteztu gura dot eta parkamena eskatu.
3 vb. Ref. a piezas mecánicas, corregir
arteztu, gogortu, sendotu, indartu, egokitu, moldatu.