Labayru Hiztegia

redacción Es

1 s.f. Expresión por escrito

idazte, idazketa, idazkuntza, idazmen (capacidad).

Deberías mejorar la redacción: Idazmena hobetu beharra daukazu.

Lo que explicas no está mal, pero la redacción deja mucho que desear.: Esaten dozuna bera ez dago txarto, baina idazketa nahiko eskasa da.

2 s.f. Ejercicio escolar

idazlan.

sin composición

3 s.f. Conjunto de redactores

erredakzino/erredakzio, idazlaritza.

En la redacción del periódico no se hablaba de otra cosa que no fuera el atentado: Egunkariko erredakzioan erasoaz besterik ez zuten hitz egiten.

4 s.f. Ref. a la oficina

erredakzino/erredakzio.

En la redacción todo eran papeles y vasos de plástico vacíos: Erredakzinoan ez egoan paper eta plastikozko basu hutsak ze besterik.