Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
regar
Es
1
vb.
Esparcir agua
-(r)i ura egin | bota
,
urtu
,
ureztatu
,
busti
,
garaztau/garaztatu
,
ezkotu
,
ihinztatu
.
2
vb.
Ref. a territorios, ser atravesado por un río
zehartu/zehar(ka)tu
,
-(r)en erditik igaro | iragan | pasau/pasatu
.
El río Butrón riega Mungia, Gatika y Plencia
:
Butroi ibaiak Mungia, Gatika eta Plentzia zeharkatzen ditu.
3
vb.
Ref. a zonas del cuerpo, recibir sangre
odola eroan/eraman
.
Los vasos sanguíneos riegan el cerebro
:
Odol-basoak garunera eroaten dabe odola.
4
vb.
Derramar
bota
,
isuri
,
erion/jariatu
,
jario
;
esparcir
zabaldu
,
banatu/bana(ka)tu
,
sakabanatu
,
barreiatu
,
hedatu
.