Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
relleno -na Es
1 adj. Que contiene algo en su interior
bete.
Aceitunas rellenas: Azeituna beteak.
2 adj. (col.) Ref. a persona, grueso
(bete-)bete, lodito(txo) (tb. en vizc. loditotxu), potolo, gizen, potxolo, zaparrote, totolodi, potin, mazo, pipor; sólo fem potola, potxola, loditona(txo) (tb. en vizc. loditonatxu).
Tiene la cara rellena: Aurpegi bete-betea dauka.
sin lleno -na
3 s.m. Material con que se llena algo
barruko, beteteko/betetzeko, betegarri.
Hay que hacer el relleno para el pollo: Oilaskoa betetzekoa egin behar da.
Mejor si sacas el relleno del cojín para que se seque: Hoba dozu eperdipekoari barrukoa atera, sikatu daiten.
4 s.m. Acción de rellenar
betete/betetze.
5 s.m. Paja o innecesario
betegarri.
Lo del final de la hoja no es más que relleno: Orriaren azkenean dagoena betegarria baino ez da.