Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
reparto
Es
1
s.m.
Distribución de un todo
banaketa
,
banakuntza
,
partila
,
partiketa
,
emonaldi/emanaldi
(ración)
.
El reparto del trabajo fue satisfactorio para todos los allí presentes
:
Lan-banaketarekin ados egon ziren han bildutakoak.
sin
distribución
2
s.m.
Entrega
banatze
,
banaketa
.
El reparto de premios será a las cinco de la tarde
:
Sari banaketa arratsaldeko bostetan izango da.
3
s.m.
En teatro
banaketa
,
zerrenda
.
Reparto de actores
:
Aktore-zerrenda.