Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

retirado -da Es: 1 part.-adj. Muy alejado

urrun(eko), asago(ko), urruti(ko), aldendu(ta), baztertu(ta), aparte(ko).

En los barrios retirados, casi no pasan coches: Auzo urrunetan ia kotxerik be ez dabil.

No iría a vivir a ese caserío ni loca, está muy retirado: Baserri horretara bizitzen? Pentsatu ere ez, asago dago eta.

: 2 part.-adj. Que ha cesado en sus funciones

erretirau(ta)/erretiratu(ta), jubilau(ta)/jubilatu(ta).

: 3 part.-adj./s. Persona que ha cesado en sus funciones

jubiladu/jubilatu, erretiradu/erretiratu; que tiene un sueldo por jubilación erretirodun, jubilazinodun/jubilaziodun.

Algunos retirados cobran unas pensiones excelentes: Jubiladu batzuek sekulako pentsinoak kobretan dabez.