Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
rey
Es
1
s.m.
Soberano y jefe del Estado
errege
.
Reyes, rey y reina
:
Errege-erreginak.
esr
Rey nuevo, ley nueva
:
Errege barri, lege barri.
2
s.m.
En el ajedrez
errege
.
3
s.m.
En una baraja
errege
.
4
s.m.
Lo que sobresale por su excelencia
errege
.
Todos le llamaban el rey del rock
:
Denek deitzen zioten rockaren erregea.
5
s.m.pl.
Ref. a la festividad religiosa
Erregenak
,
Epifania
,
Trufania
,
Agerkunde
,
errege-egun
.
Le hacen muchos regalos por Reyes
:
Opari asko egiten deutsie Erregenetan.
Términos relacionados
rey de codornices
rey
de codornices
1
Zool.
(Crex crex.)
giloi
.
Rey Mago
Rey Mago
1
(frec. en plur.)
Errege Mago
.
vivir como un rey
vivir como un
rey
1
loc. vb.
erregeak lez bizi
,
erregeak baino hobeto bizi
,
aberatsak baino hobeto bizi
,
abadeak baino hobeto bizi
,
pepe eginda
bizi
(col.)
.
Desde que se ha casado vive como un rey
:
Ezkondu danetik pepe eginda bizi da.
(bizk)
No sé de qué te quejas si vives como un rey
:
Ez dakit zeri egiten diozun negar erregeak lez bizi bazara.
(bat)