Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
robar el corazón
[a alguien]
Es
1
loc. vb.
-(r)en bihotza irabazi
,
-(r)en gogoa irabazi
,
bereganatu
,
beragandu
,
beretu
,
limurtu
(seducir)
.
Para cuando me quise dar cuenta me había robado el corazón
:
Konturatu gura nintzanerako, beraganduta neunkan.
(bizk)
sin
robar el alma