Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
roseta
Es
1
s.f.
Mancha rosada en las mejillas
gorriune
.
Siempre que bebe vino le salen rosetas en las mejillas
:
Ardaoa edaten dauen bakotxean, gorriuneek urteten deutsie matraila bietan.
2
s.f.
En una regadera
sagar
,
saresagar
.
Tuve que desatascar los agujeros de la roseta para que corriera el agua
:
Sagarreko zuloak librau behar izan nebazan ura bertatik pasau ahal izateko.
3
s.f.
Lazada
txiripa
,
begizta
,
txibista
,
begiten
,
xiristilo
,
bigitxin
,
txori
(de la cabeza)
.