Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
salpicar Es
1 vb. Ref. a líquidos, saltar
txipriztindu/zipriztindu, bedeinkatu (rociar), pintarratu (puntear), orakatu (embadurnar).
2 vb. Esparcir o extender
hedatu, zabaldu, barreiatu, banatu/bana(ka)tu, sakabanatu, hegabanatu (desparramar), berduratu, ihaurri (por el suelo), bete (llenar), bota (echar).
Salpicó su artículo de críticas: Artikulua kritikez bete zuen.
3 vb. Afectar o atañer
-(r)i egon | joan | eragin | oratu, eragina euki/eduki | izan (surtir efecto), -(r)i ardura | inporta | leba izan.
El escándalo salpicó a la parte más conservadora de la sociedad: Eskandaluak gizarteko alderik kontserbadoreenari ere eragin zion.