Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sensación Es
1 s.f. Impresión
sentsazino/sentsazio, sentipen.
Tengo la sensación de no haber hecho nada: Ezer egin ez dodan sentsazinoa daukat. (bizk)
2 s.f. Efecto sorprendente
zirrara, bihotzondoko, zirristada, hunkipen, ukaldi, zauskada, emozino/emozio; conmoción bihotz-ikara, zartada, zarrada(ko), zarrasta(da).
Ese chico causa sensación: Mutil horrek harridura sorrarazten du. (bat)
3 s.f. Presentimiento
aurreuste, bihozkada, bihotzaldi; sospecha susmo, irudipen, errezelo, goganbehar.
Tengo la sensación de que todo nos va a salir bien: Dana ondo aterako jakun susmoa daukat. (bizk)