Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ser uña y carne
Es
1
loc. vb.
(col.)
hazurra eta mamina izan
/
hezur eta mami izan
,
bat izan
,
min-minak izan
,
(biek) zulo batetik kaka egin
(vulg.)
.
Esos dos chicos son uña y carne, no se separan nunca
:
Bi mutil horiek lagun min-minak dira, ez dira inoiz bata bestearengandik banatzen.
(bat)