Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
serenar
Es
1
vb.
,
vb. prnl.
nasaitu/lasaitu, baretu, trankildu, baketu, mantsotu;
fig
palagau/balakatu, leundu, eztitu, emetu/ematu;
ref. sólo al tiempo
argitu, garbitu, oskarbitu
(ref. al cielo); // sólo [vb. prnl.]
nasai/lasai | bare | trankil | mantso egon
.
No fue capaz de serenar el caballo
:
Ez zen zaldia mantsotzeko gai izan.
Por la mañana hemos tenido un día muy lluvioso pero ahora se ha serenado
:
Goiza euritsu euki dogu baina oin garbitu dau.
¡Serénate!
:
Nasai egon hadi!
sin
sosegar