Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sigilo Es
1 s.m. Silencio cauteloso
isil(pe), isiltasun, zigilu.
El ladrón entró con sigilo por el balcón: Lapurra isil-isilik sartu zan balkoitik.
2 s.m. Secreto
sekretu, isileko, isilpe(ko), ezkutuko, isil-mandatu, isilgauza, kaparpeko (fig.).
El sigilo de confesión obliga al sacerdote a mantenerlo en silencio: Autorkuntzapean esandako sekretua isilean gorde behar dau abadeak.
3 s.m. Sello
silu/zigilu, silua marketako(a) (tresna)/zigilua markatzeko(a) (tresna) (matasellos).