Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

simpleza Es: 1 s.f. Cualidad

sinpletasun, lautasun, arruntasun, lañotasun; sin composición bakuntasun, soiltasun, sinpletasun; candor tolesbakotasun/tolesgabetasun, xalotasun, umetasun, zabaltasun, inozentzia, zintzotasun.

Hay veces que me enerva su simpleza: Batzuetan neure onetik ateratzen nau duen xalotasun horrek.

: 2 s.f. Dicho o acto

inozentekeria, lelokeria, memelokeria, zuztarbakokeria/zuztargabekeria, lerdokeria, tetelekeria, txepelkeria, inozokeria.

Lo que acabas de decir ha sido una simpleza: Oraintxe bota dozu lerdokeria galanta!

: 3 s.f. Cosa insignificante o de poco valor

huskeria, ezebezkeria/ezerezkeria, txikikeria, apurreria/apurkeria, ezgauza, ezdeuskeria, zarameria, zehekeria/xehekeria, purtzileria, zirtzileria, ziztrinkeria, tximika; naderías tinta-mintak, zizki-mizkiak.

¿Cómo se te ha ocurrido comprar semejante simpleza?: Zer euki dozu buruan holako huskeria erosteko?