Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
sin
Es
1
prep.
barik
,
bako
,
gabe
,
gabeko
,
gaberik
,
gabetanik
,
hainbaga
/
haingabe
,
-tzaka
/
-teke | -tzeke
,
-ga
/
-ge
,
bagarik
(clás.)
.
Sin gafas no puedo leer el mensaje
:
Betaurrekorik gabe ezin dut mezua irakurri.
(bat)
No sabe ir a ninguna parte sin ti
:
Ez daki inora joaten zu gabe.
(bat)
Comentarios y sugerencias
sin
+ [inf.]
Es
[part.] +
barik | gabe | faltan | faltaz
,
-tzaka
/
-teke | -tzeke
,
ezean | ezik
(si no)
.
Ha venido sin leer el libro
:
Liburua irakurri barik etorri da.
Sin comer no se puede vivir
:
Jan ezik ezin da bizi.
Hoy se ha quedado sin cenar
:
Gaur afaltzeke geratu da.
sin
por