Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
soin
Eu
1
iz.
cuerpo
.
Lekuzko kasuetan.
Soin-adarrak
:
Extremidades.
Zer daroazu soinean?
Kenduizu soinetik juboia.
Soineko jantzi guztiak erantzi.
Erabilian-erabilian egingo jatzu soinera.
Soinez txikia, baina bihotzez handia.
sin
gorputz
2
iz.
Anat.
espalda
.
Soin-zabala
:
Ancho de espaldas.
sin
bizkar
,
lepo
,
bizkarralde
,
soinburu
,
sorbalda
,
sorburu
3
iz.
hombro
.
sin
sorbalda
,
besaburu
,
lepo
,
soinburu
,
sorburu
4
iz.
vestido
,
ropa
.
Soina eta oina
:
Vestido y calzado.
Soin zuri bat erosi dut.
sin
jantzi
,
soineko
5
iz.
Anat.
cuerpo
,
tronco
.
sin
enbor
,
gorputz
,
soin-enbor
,
gorputz-enbor
Términos relacionados
soin-enbor
soin
-enbor
1
iz.
Anat.
cuerpo
,
tronco
.
Soin-enborra personearen gorputzaren zati bat da.
sin
gorputz-enbor
,
enbor
,
gorputz
,
soin
soinean
soin
ean
1
adlag.
a cuestas
.
erabili, eroan/eraman, euki/eduki...
lako aditzakaz.
Diru guztiak galduta, soinean daukadana baino ez zait geratu.
Soinean daroazun jantzia sano polita da.
sin
aldean
soinean hartu
soin
ean hartu
1
ad. lok.
,
ad. dau
coger a cuestas
.
soinean ipini
soin
ean ipini
1
ad. lok.
,
ad. dau
vestirse
.
soinera bota
soin
era bota
1
ad. lok.
,
ad. dau
ponerse a cuestas
.
soinetik kendu
soin
etik kendu
1
ad. lok.
,
ad. dau
desvertirse
.