arrimarse al sol que más calienta
1 loc. vb. (col.)
eguzkia nora, zapiak hara egin, haizea nora, zapiak hara egin.
Siempre se ha arrimado al sol que más calienta. ¡Ese sí que es listo!: Haizeak nora, zapiak hara egin du beti. Hori bai zuhurra! (bat)
Están donde están porque han sabido arrimarse al sol que más calienta: Horreek eguzkia nora, zapiak hara egin dabe eta halan dagoz dagozan lekuan. (bizk)