Labayru Hiztegia

solar Es

1 adj. Del sol

eguzkiko; eguzkiaren; eguzki-*.

Sistema solar: Eguzki-sistema.

Energía solar: Eguzki-energia.

Luz solar: Eguzki-argia.

Panel solar: Eguzki-panela.

2 adj. Ref. a la casa

oinetxeko, oinetxe-*.

3 s.m. Ref. al terreno

orube, etxeak eregiteko lursail(e)/etxeak eraikitzeko lursail, eraikuntzarako | etxegintzarako lurzoru-zati.

En esta zona hay bastantes solares a la venta: Inguru honetan hainbat orube daude salgai.

4 s.m. Linaje noble

leinu, familia, etxe, odol, jatorri (origen), belaun, erro, erraza/arraza, etorki, etxadi, enda, -tar (de la familia de); descendencia umetalde, umetegi, ondore, -tar.

5 s.m. Casa solar

oinetxe, asaba-etxe, etxondo.

Solamente quedan las ruinas de un viejo solar que pertenecía a un famoso conde: Konde ospetsu batena zan oinetxe zaharraren hondarrak baino ez dira gelditzen.

6 vb. Poner suelas al calzado

zolatu, -(r)i zorua/zola ipini | jarri.