Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
taiu
(bizk)
taxu
(bat)
Eu
1
iz.
maña
,
habilidad
.
Kodaineagaz ez dauka bape taiurik
:
No tiene nada de maña con la guadaña.
(bizk)
sin
jas
2
iz.
aspecto
,
apariencia
,
traza
,
manera
.
Ez dogu erropak aldatzen ibili behar, goazan taiuan
:
No tenemos que andar cambiándonos de ropa, vamos con estas pintas.
(bizk)
sin
feto
3
iz.
tanteo de precio
;
precio
.
sin
prezio
4
erabili
tailu
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
taiuz
taiu
z
(bizk)
taxuz
(bat)
1
adlag.
como es debido
.
Beharrak edo gauzak taiuz egin behar dira.
sin
erara
taiuzko
taiu
zko
(bizk)
taxuzko
(bat)
1
adj.
,
izlg.
notable
,
considerable
,
de cierta importancia
;
adecuado -da
,
de buena calidad
.
sin
apropos