Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

tambalear Es: 1 vb., vb. prnl.

kulunkatu, zabulundu, junpatu, gorgoinatu, zalantzatu; // sólo [vb.] zabu(ka)tu; sólo [vb. prnl.] balantzadea/balantza(da) | zabu egin, loka egon (tambalear), (zabu-)zabuka | alborantzaka | (albo-)alboka | balantzaka | zalantzan ibili, zanbulatu, leriatu; expr kili-kolo(ka) | bilin-bala(u)nka | bilin-bolaka | dringili-drangolo | dringili-drangala ibili.

Fue tambaleándose calle abajo hasta la plaza mayor: Albo-alboka joan zan kalean behera, plaza nagusiraino.

El fuerte oleaje hizo que el barco se tambalease: Itsasoak balantzadea egin eragin eutsan enbarkazinoari.

sin vacilar