Labayru Hiztegia

tema Es

1 s.m. Idea, asunto o materia

gai (frec. en composición), arlo/alor, kontu, sail(e)/sail, atal.

No me gusta hablar de ese tema, me deprime: Ez zait gai horretaz hitz egitea gustatzen, deprimitu egiten nau.

2 s.m. Lección

(ikas)gai.

Tengo que estudiar diez temas para este examen: Hamar ikasgai ikasi behar dodaz azterketa honetarako.

sin lección

3 s.m. En una composición musical

gai, motibo.

4 s.m. En lingüística

mintzagai, tema.

5 s.m. Canción

kanta, kantu, abesti, konposizino/konposizio (composición).

El segundo tema es un agarrado: Bigarren abestia dantza lotua da.