Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tener menos vergüenza que un gato en una matanza
Es
1
loc. vb.
abenduko eulia baino lotsagabeagoa izan
,
abenduko eulia baino lotsabakoagoa izan
,
lotsa gutxi izan
,
zorria baino lotsagabeagoa izan
.
A día de hoy, para ser político, hay que tener menos vergüenza que un gato en una matanza
:
Politikaria izateko, abenduko eulia baino lotsagabeagoa izan behar da gaur egun.
(bat)