Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
timar
Es
1
vb.
Robar con engaño
-(r)i iruzur | hiruzaku | lauzaku | marro egin, iruzurtu, guzurrak/gezurrak esanda lapurre(ta)n egin
(robar); trampear
-(r)i tranpak egin, -(r)i tranpetan ibili
.
sin
estafar
2
vb.
Engañar
guzurra/gezurra esan
,
guzurtau/gezurtatu
,
engainau/engainatu
,
tronpatu
,
zimardikatu
;
expr
-(r)i ederra sartu | sakatu
,
ziria | zipotza | kaparra sartu
.