Labayru Hiztegia

tirante Es

1 adj. Tenso

tiratzen deutsan(a)/dion(a); // sólo [adv.] tiran, teink/tenk.

La cuerda se rompió por estar demasiado tirante: Soka tenkegi egoteagatik hautsi zen.

sin tenso -sa

2 adj. Ref. a ambientes

deseroso, ten(t)sino/tentsio handiko; ref. a relaciones tirabira askoko, hotz (frío).

Cuando entré, había un ambiente muy tirante en la habitación: Sartu nintzenean, ez zen giro gela hartan; sartu nintzanean, tentsino handiko giroa egoan gela hartan.

3 s.m.pl. Ref. a la prenda de vestir

tiranteak.

4 s.m. Pieza para soportar

tirante.