Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
toalla
Es
1
s.f.
eskupainu
,
toalla
,
eskusorki
,
eskutrapu
,
eskuoihal
,
eskuzapi
,
mandil
,
xukadera
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
toallitas húmedas
toallitas húmedas
zapi bustiak
.
tirar la toalla
tirar la
toalla
o
arrojar la
toalla
1
loc. vb.
amore emon
/
amore eman
,
etsi
,
atzera egin
,
errendidu
/
errenditu
,
errendatu
,
amainatu
(ceder)
.
Después de tanto trabajo y sufrimiento, al final, ha tirado la toalla
:
Hainbeste lan eta nekeren ostean, azkenean, amore eman du.
(bat)