Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
torpeza
Es
1
s.f.
Cualidad
moldebagatasun/moldegabetasun
,
sortasun
,
torpetasun/dorpetasun
,
baldartasun
,
trakestasun
.
Desde que tuvo el accidente se le aprecia torpeza al andar
:
Istripua izan zuenetik, ibileran baldartasuna nabari zaio.
2
s.f.
Dicho o acto
aldrebeskeria
,
hutsegite
,
baldarkeria
,
trakeskeria
,
errebeskeria
.
Lo echaron a la calle por sus continuas torpezas
:
Behin eta barriro egindako hutsegiteakaitik bota eben kalera.
