Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tuyo -ya
Es
1
adj. pos.
,
pron. pos.
zure, zeure
(forma intensivo-reflexiva); tratamiento familiar
hire, heure
(forma intensivo-reflexiva)
.
¿Es tuyo?
:
Zurea da?
¿Son tuyos?
:
Zureak dira?
Ya sé cuál me gusta el tuyo
:
Badakit zein gustetan jatan zeurea.
No me importan tus problemas
:
Zure arazoek ez naute arduratzen.
Está en tu coche, no en el mío
:
Hire kotxean jagok, ez nirean.
Lo más importante ahora es tu persona
:
Zeure burua da oin gauzarik printzipalena.
Me lo dijeron tus hijos
:
Zure seme-alabek esan eusten.
He visto a tu hijo
:
Semea zurea ikusi dot.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
los tuyos
los tuyos
1
loc.
etxekoak
,
familia
,
senideak
,
ahaideak
,
zeuenak
.
Sabes cuidar de los tuyos
:
Etxekoai ondo esaten dakizu zuk.
(bizk)