Lehengo astean onerantz egin eban gaixoak, baina bart ostera be txarrera egin dau: El enfermo mejoró la semana pasada, pero anoche ha vuelto a empeorar. (bizk)
Lehengo asterik hona txarrera egin dau igarri-igarrian: Sin lugar a dudas, ha empeorado desde la semana pasada. (bizk)
Denporeak ez dauka txarrera egiteko trazarik: El tiempo no parece que vaya a peor. (bizk)