Labayru Hiztegia

txibizkeria Eu

1 iz.

gula, deseo de golosinas.

Ume horrek ez dauka goserik, txibizkeria hutsa dauka: Esa niña ni tiene hambre, solo tiene gula.

sin sabelkeria, sabelkoikeria, sabeldarraiotasun, tripazainkeria, mizkinkeria, salokeria

2 iz.

ansia grande, envidia.

Beti dabil txibizkerietan: Siempre tiene envidia.

sin enbidia (bizk)/inbidia (bat), bekaizkeria, ikusiezin, bekaitz, ondamu, jeloskortasun

3 iz. (sarr. pl.)

golosina.

Txibizkeriok jan ezkero, ez dozu ezer afalduko: Si comes esas golosinas, no vas a cenar nada. (bizk)

sin gozoki, lutxarreria (bizk)/litxarreria (bat), mizkinkeria, jujuskeria (bizk)/mizkeria (bat), zizka-mizka, kuskeria

4 iz.

triquiñuela.