Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
txinbo
Eu
1
iz.
columpio
.
Goazen olgetan txinboetara.
sin
zibu
,
kulunka
,
jibo
,
gorgoina
,
leria
,
zarabanda
2
iz.
Zool.
(Sylvia sp.)
curruca
,
chimbo
.
sin
masusta-txori
,
martxuka-txori
,
intsusa-txori
,
burubaltz
(bizk)
/
burubeltz
(bat)
,
moreta
3
iz.
depósito en la ferrería
,
por donde va el agua a la turbina
.
4
iz.
paradera
,
puerta que se levanta para dar paso al agua del saetín
.
5
iz.
Itsas.
cilindro de madera muy dura
,
horadado al medio
,
de que se sirven los pescadores para cobrar la cuerda llamada "txanpel"
.
6
iz.
apodo de los bilbaínos
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
txinbo burubaltz/burubeltz
txinbo
burubaltz/burubeltz
1
iz.
Zool.
(Sylvia melanocephala)
curruca cabecinegra
.
txinbo kaskabeltz
txinbo
kaskabeltz
1
iz.
Zool.
(Sylvia atricapilla)
curruca capirotada
.
txinbo papargorrizta
txinbo
papargorrizta
1
iz.
Zool.
(Sylvia cantillans)
curruca carrasqueña
.