Aurrera goaz txiri-txiri: Poquito a poquito vamos hacia adelante.
Txiri-txiri dabil beharrean: Hace su trabajo tranquilamente.
Astiro-astiro, txiri-txiri, badoa eleizarantz: Va caminando hacia la iglesia despacio-despacio, suave-suave. (bizk)
Ez dau kalera urteten, baina etxeko beharrak txiri-txiri egiteko ondo konpontzen da: No sale a la calle, pero se arregla bien para hacer suavemente los trabajos de casa. (bizk)