Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ufano -na
Es
1
adj.
Arrogante
harro(ti)
,
harroputz
,
burueretxi/buruiritzi
,
handigura
,
handinahi
,
handiuste/hantuste
,
jagi/jaiki
,
(b)urgoi
,
fier
,
arranditsu
;
fanfarrón
erronka huts
,
erronka(la)ri
.
Ante el espejo se vio ufana y hermosa
:
Bere burua harro eta eder ikusi eban espiluaren aurrean.
2
adj.
Contento o alegre
pozik
,
kontentu
,
alai
,
alegre
,
alegera
,
(gogo)argi
,
betargi
,
arrai(tsu)
,
pozkor
(por naturaleza)
.
Ha conseguido todo lo que quería y por eso se le ve tan ufano
:
Gura eban guztia lortu dau eta horregaitik dago hain pozik.