Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
vacación
Es
1
s.f.
oporrak, bakazinoak/bakazioak, bakantzak, jai
(día de fiesta); ref. al tiempo
oporraldi, hutsaldi
(expr.)
.
La cifra de robos se multiplica durante las vacaciones
:
Oporraldietan aniztu egiten dira ebasketok; lapurretak ugaritu egiten dira bakazinoetan.
No sé a dónde iremos de vacaciones
:
Ez dakit bakazioetan nora joango garen.