Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
valoración Es
1 s.f. Determinación del valor de algo
baloreta/baloratze, balioztapen, balioespen, balorazino/balorazio, -(r)i prezioa jarte/jartze.
Valoración global: Guztizko balorazinoa/balorazioa.
La valoración de las propiedades: Ondasunen balioespena.
sin aprecio
2 s.f. Revalorización
balioa handitze | igote/igotze, -(r)i balio handiagoa emote/emate.
La valoración del euro ha supuesto grandes pérdidas en el ámbito agrícola: Euroari balio handiagoa emoteak itzelezko galerak eragin dauz nekazaritzako arloan.
3 s.f. Juicio
eretxi/iritzi, uste, erespen/irizpen, aburu, juzgu (clás.).