Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

vecino -na Es: 1 adj. Cercano o próximo

alboko, ondoko, aldameneko, inguruko.

No conoce a nadie del pueblo vecino: Ez dau ondoko herriko inor ezagutzen.

: 2 adj. Semejante o parecido

antzeko, bardintsu/berdintsu, era | mueta/mota bereko, orobateko, irudiko, eitedun (ref. al físico), -(r)en pare(ko) | moduko | gisako | kideko | balde, ereduko (parecido a), halako (parecido a aquél); parecido a ése holako, horrelako.

: 3 adj., s. (Persona) que vive cerca

auzoko, auzotar, alboko, aldeko; ref. al de la vivienda contigua bestaldeko, etxekoneko; // frec. [sust.] auzo, bizilagun, goi-beheak (ref. a los de arriba y abajo); habitante biztanle, -tar (de).

El día de la fiesta se reunieron todos los vecinos: Jai egunean auzo guztiak batu ziran.

Los vecinos de Basauri se manifestaron contra el ayuntamiento: Basauritarrek udalaren kontrako manifestazioa egin zuten.

Se casa Antón el vecino: Anton Bestaldeko ezkondu egingo da.