correr un (tupido) velo
1 loc. vb. (col.)
kontu hori alde batera itxi/kontu hori alde batera utzi, holako konturik aitatu ez/horrelako konturik aipatu ez, holako konturik aumentau ez/horrelako konturik aumentatu ez, holako konturik ahotan hartu ez/horrelako konturik ahotan hartu ez, holako konturik ahotan erabili ez/horrelako konturik ahotan erabili ez; mantener en silencio isilean gorde, isil-gordean itxi/isil-gordean utzi.
Corramos un tupido velo sobre lo sucedido: Holako konturik aitatu be ez daigun egin. (bizk)
