Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

y un jamón (con chorreras) Es: 1 loc./fórm. or. (col.)

bai zera, baita zera be/baita zera ere, ez horixe, ezelan be ez/inola ere ez, horixe baino ez da behar, pentsau be ez/pentsatu ere ez, ezta pentsau be/ezta pentsatu ere, ezta amesetan be/ezta ametsetan ere.

-¿Me dejas tu coche? -¡Y un jamón!: -Hartu neizu autoa? -Bai zera! (bizk)

¡Y un jamón le voy a prestar dinero yo a ese!: Pentsetea be nik horri dirua itxiko deutsadala! (bizk)

-Dicen que lo peor ya ha pasado. -Y un jamón con chorreras, todavía está por venir: -Joan omen da txarrena. -Baita zera ere, oraindik etortzeko dago eta! (bat)

sin y una porra, y una eme, y un rábano, y una gaita, y una leche, y un carajo