Labayru Hiztegia

Comentarios y sugerencias

yo Es: 1 pron. pers.

ni; forma intensiva neu, nerau, nihaur.

Yo mismo: Ni neu.

Yo decidiré qué es lo que está bien y lo que no: Neuk esango dot zer dagoan ondo eta zer ez.

Yo no voy: Ni ez noa.

yo que tú

1 loc./fórm. or.

ni zu lez, ni zu bezala, ni zu banintz, ni zure lekuan, ni zure moduan.

Yo que tú me lo pensaría bien antes de hacer nada: Nik zu lez ondo pentsauko neuke ezer egin orduko. (bizk)

Yo que tú le diría que sí. Tampoco tienes mucho que perder: Ni zu banintz, baietz esango nioke. Galdu-gorde handirik ez duzu. (bat)

Yo que vosotros, me callaría: Nik zuen moduan, ahorik zabaldu be ez. (bizk)

para mí que...

1 loc. conj.

-(e)lakoa daukat, -(e)lakoan nago, ni nago, nire ustez, nire uste(t)an, nire eretxiz/nire iritziz, nire eretxian/nire iritzian.

Para mí que esa pareja no va a durar mucho: Nire eretxian horreek biak ez dabe luzaroan aguantauko.