Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zapal
Eu
1
adj.
aplastado -da
,
aplanado -da
,
llano -na
;
chato -ta
,
romo -ma
.
Plater zapalean okelea eta sakonean saldea atera ebazan.
Sur zapala eta begi urtenak ditu.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
zapal-zapal egin
zapal
-
zapal
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
pisotear
.
Landearen erditik igaro eta bedar guztia zapal-zapal eginda ixten dabe
:
Pasan por la mitad de la campa y dejan toda la hierba pisoteada.
(bizk)
Alperrarriagaz lurra zapal-zapal egin behar da
:
Hay que pisotear la tierra con la apisonadora.
(bizk)
sin
zapaldu
